Análisis de la evaluación y la calificación. ¿Es posible una coordinación pedagógica entre ambos enfoques?
DOI:
https://doi.org/10.31637/epsir-2024-327Palabras clave:
calificación, evaluación sumativa, medición, evaluación, evaluación formativa, retroalimentación, evaluación para el aprendizaje, evaluación en el aulaResumen
Introducción: Actualmente, existe una confusión terminológica entre evaluación y calificación que implica, además de equivocaciones conceptuales, errores en la forma de entender la evaluación educativa. La evaluación se considera formativa y al servicio del aprendizaje, mientras que la calificación tiene una función acreditativa para medir el aprendizaje. Metodología: Para la elaboración de este estudio se llevó a cabo una revisión no sistemática de la bibliografía existente en diferentes bases de datos y obras impresas con un doble objetivo: analizar si la literatura concibe como posible la sinergia entre evaluación y calificación y localizar estrategias que las coordinen. Resultados: Se encontró que ambos procesos, evaluación y calificación, tienen en la literatura científica su lugar diferenciado, aunque en la práctica suelen confundirse. Esta confusión se debe principalmente a la tradición calificadora de la evaluación y a la asignación de múltiples funciones a la evaluación, algunas incluso contradictorias, lo que confunde a los docentes. Muchos docentes han tenido la experiencia de ser calificados, no evaluados, durante su etapa como estudiantes. Discusión: La confusión entre evaluación y calificación tiene raíces profundas en las tradiciones educativas y en la multiplicidad de funciones asignadas a la evaluación. Esto provoca que, en la práctica, ambos términos se utilicen indistintamente, afectando la claridad y efectividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje. Conclusiones: El profesorado puede combinar la evaluación y calificación mediante innovadoras y creativas estrategias a favor del proceso de aprendizaje, superando así la tradicional confusión y potenciando su impacto positivo en el aprendizaje de los estudiantes.
Descargas
Citas
Achega, I. (2013). Os diferentes tipos de avaliação: avaliação formativa e avaliação sumativa [Tesis de maestría, Universidade Nova de Lisboa]. Repositorio Institucional RUN. http://hdl.handle.net/10362/13803
Alcaraz, N. (2015a). Aproximación Histórica a la Evaluación Educativa: De la Generación de la Medición a la Generación Ecléctica. Revista Iberoamericana De Evaluación Educativa, 8(1), 11-25. https://revistas.uam.es/riee/article/view/2973
Alcaraz, N. (2015b). Evaluación versus calificación. Aula De Encuentro, 17(2), 209-236. https://revistaselectronicas.ujaen.es/index.php/ADE/article/view/2662
Alcaraz, N. y Fernández, M. (2024). Presentación. Evaluación y calificación ¿una relación toxica? Funciones y finalidades diferenciadas y modelos de convivencia. Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa, 17(1), 7-9. https://revistas.uam.es/riee/article/view/19158/17098
Alonso, M., Gil, D. y Martínez, J. (1996). Evaluar no es calificar. La evaluación y la calificación en una enseñanza constructiva de las ciencias. Revista Investigación en la Escuela, 30, 15-26. https://revistascientificas.us.es/index.php/IE/article/view/8060
Álvarez-Méndez, J. M. (2001). Evaluar para conocer, examinar para excluir. Morata.
Anguera, M. T. (2023). Revisitando las revisiones sistemáticas desde la perspectiva metodológica. RELIEVE, 29(1), 1-25. https://doi.org/10.30827/relieve.v29i1.27758 DOI: https://doi.org/10.30827/relieve.v29i1.27758
Arribas, J. M. (2017). La evaluación de los aprendizajes. Problemas y soluciones. Profesorado, Revista De Currículum Y Formación Del Profesorado, 21(4), 381–404. https://doi.org/10.30827/profesorado.v21i4.10061 DOI: https://doi.org/10.30827/profesorado.v21i4.10061
Boud, D. (2000). Sustainable assessment: rethinking assessment for the learning society. Studies in Continuing Education, 22(2), 151-167. https://doi.org/10.1080/713695728 DOI: https://doi.org/10.1080/713695728
Boud, D. y Soler, R. (2015). Sustainable assessment revisited. Assessment & Evaluation in Higher Education, 41(3), 400–413. https://doi.org/10.1080/02602938.2015.1018133 DOI: https://doi.org/10.1080/02602938.2015.1018133
Cruzado, J. J. (2022). La evaluación formativa en la educación. Comuni@cción: Revista De Investigación En Comunicación Y Desarrollo, 13(2), 149-160. https://doi.org/10.33595/2226-1478.13.2.672 DOI: https://doi.org/10.33595/2226-1478.13.2.672
Gallardo-Fuentes, F., Carter-Thuillier, B., Peña-Troncoso, S., Martínez-Angulo, C. y López-Pastor, V. (2023). Analizando críticamente la incorporación de las actuales normativas sobre evaluación, calificación y promoción escolar en la formación inicial del profesorado en educación física en Chile. Interciencia, 48(10), 544-551. https://bit.ly/4b4H7DE
Gallego-Noche, B. (2019). El buen hacer en educación: narrativas contrahegemónicas y prácticas inclusivas. Editorial UCA. Universidad de Cádiz.
Heritage, M. (2021). Formative assessment: Making it happen in the classroom. Corwin Press. DOI: https://doi.org/10.4135/9781071813706
Hortigüela, D., Pérez-Pueyo, Á. y González- Calvo, G. (2019). Pero… ¿A qué nos Referimos Realmente con la Evaluación Formativa y Compartida?: Confusiones Habituales y Reflexiones Prácticas. Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa, 12(1), 13–27. https://doi.org/10.15366/riee2019.12.1.001 DOI: https://doi.org/10.15366/10.15366/riee2019.12.1.001
Llamoca, M. C., Vera, L. V. y Yarin, E. T. (2022). Evaluación formativa en los estudiantes de secundaria. TecnoHumanismo, 2(3), 1-21. https://doi.org/10.53673/th.v2i9.163 DOI: https://doi.org/10.53673/th.v2i9.163
López-Pastor, V. M., (2005). La evaluación como sinónimo de calificación. Implicaciones y efectos en la Educación y en la Formación del Profesorado. Revista Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 8(4), 1-7. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=217017876007
López, A. A. y Osorio-Sánchez, K. (2016). Percepciones de estudiantes sobre la retroalimentación formativa en el proceso de evaluación. Actualidades Pedagógicas, 68, 43-64. http://dx.doi.org/10.19052/ap.2829 DOI: https://doi.org/10.19052/ap.2829
Martínez-Rizo, F. (2013). Dificultades para implementar la evaluación formativa. Revisión de literatura. Perfiles Educativos, XXXV (139), 128-150. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=13225611007 DOI: https://doi.org/10.1016/S0185-2698(13)71813-0
Martínez, L. (2021). La evaluación como práctica contradictoria. ANEP. Consejo de Formación en Educación. https://repositorio.cfe.edu.uy/handle/123456789/1725
Mellado-Moreno, P.C., Sánchez-Antolín, P. y Blanco-García, M. (2021). Tendencias de la evaluación formativa y sumativa del alumnado en Web of Sciences. Alteridad, 16(2), 170-183. https://doi.org/10.17163/alt.v16n2.2021.01 DOI: https://doi.org/10.17163/alt.v16n2.2021.01
Morales-Lobo, M. M. y Fernández, J. G. (2022). La evaluación formativa: estrategias eficaces para regular el aprendizaje. Ediciones SM España.
Moreno, B., Muñoz, M., Cuellar, J., Domancic, S. y Villanueva, J. (2018). Revisiones Sistemáticas: definición y nociones básicas. Revista clínica de periodoncia, implantología y rehabilitación oral, 11(3), 184-186. https://dx.doi.org/10.4067/S0719-01072018000300184 DOI: https://doi.org/10.4067/S0719-01072018000300184
Nicol, D. J. (2010). From monologue to dialogue: improving written feedback processes in mass higher education. Assessment & Evaluation in Higher Education, 35(5), 501-517. https://bit.ly/4clz2LU DOI: https://doi.org/10.1080/02602931003786559
Nicol, D. J., y Macfarlane‐Dick, D. (2006). Formative assessment and self‐regulated learning: A model and seven principles of good feedback practice. Studies in higher education, 31(2), 199-218. https://bit.ly/3xDaoaG DOI: https://doi.org/10.1080/03075070600572090
Ortiz, Z. (2005). Revisiones sistemáticas. Bioquímica y Patología Clínica, 69(2), 34-36. https://www.redalyc.org/pdf/651/65169204.pdf
Polo, I. (2011). Los criterios de evaluación como detonante de la programación didáctica. Avances En Supervisión Educativa, 14. https://doi.org/10.23824/ase.v0i14.482
Rodríguez-Negro, J. y Zulaika-Isasti, D. L. M. (2016). Evaluación en Educación Física. Análisis comparativo entre la teoría oficial y la praxis cotidiana. Sportis. Scientific Journal of School Sport, Physical Education and Psychomotricity, 2(3), 421-438. https://doi.org/10.17979/sportis.2016.2.3.1448 DOI: https://doi.org/10.17979/sportis.2016.2.3.1448
Rosales, M. (2014). Proceso evaluativo: evaluación sumativa, evaluación formativa y Assesment su impacto en la educación actual. En Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Innovación y Educación (Vol. 4, p. 1-13). https://bit.ly/3VqqKeP
Ruiz-Cuéllar, G. (2021). Evaluación formativa del aprendizaje. Uno de los tantos desafíos que trajo consigo la pandemia. Revista mexicana de investigación educativa, 26(90), 655-661. https://bit.ly/3Vu73CG
Salcedo, F. E., Ramos de las Heras, A., Esperance Matamoros, M. y González Rivero, O. (2013). La elaboración de los exámenes y claves de calificación. Didáctica Y Educación, 4(6), 171–184. https://revistas.ult.edu.cu/index.php/didascalia/article/view/238
Sanmartí, N. (2020). Evaluar y aprender: un único proceso. Ediciones Octaedro.
Santos-Guerra, M. A. (2015). La evaluación como aprendizaje: cuando la flecha impacta en la diana. Narcea.
Santos-Guerra, M. A. (2024). ¿Qué hacemos con el cuchillo? Las finalidades de la evaluación). Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa, 17(1), 11-24. https://revistas.uam.es/riee/article/view/riee17_1_001
Santos, L. (2016). A articulação entre a avaliaçãosomativa e a formativa, naprática pedagógica: uma impossibilidad eou um desafio? Ensaio: avaliação e políticas públicas em Educação, 24, 637-669. https://doi.org/10.1590/S0104-40362016000300006 DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-40362016000300006
Scriven, M. (1967). The methodology of evaluation. En M. Scriven (Ed.), Perspectives of Curriculum Evaluation (pp. 39-83). Rand McNally and Company.
Shepard, L. (2006). La evaluación en el aula. En R.L. Brennan (Ed.), Educational Measurement (4ª ed., pp. 623-646). ACE/ Praeger Westport. https://bit.ly/3VRheCS
Zubillaga-Olague, M. y Cañadas, L. (2021). Finalidades de los procesos de evaluación y calificación en Educación Física. Espiral. Cuadernos del profesorado, 14 (29), 124-135. DOI: https://doi.org/10.25115/ecp.v14i29.4398
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Luis M. Romero-González
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Non Commercial, No Derivatives Attribution 4.0. International (CC BY-NC-ND 4.0.), that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
