Lexical and Discursive Analysis of Some Latin American Literary Fragments
DOI:
https://doi.org/10.31637/epsir-2025-1535Keywords:
lexicology, discourse, identity, culture, literature, Latin America, linguistic diversity, stylistic resourcesAbstract
Introduction: The study of the lexicon in Latin American literature is essential for understanding the socio-cultural and political complexities of the region. The vocabulary employed by the authors reflects linguistic diversity and provides a window into historical, social, and emotional realities. This research has two primary objectives: to analyse how indigenous elements in literary works relate to various discourses, and to examine how each author uses language to express their worldview and their relationship with society, exploring themes such as the connection with nature, cultural renewal, and transnational identity. Methodology: The methodology involves the analysis of literary excerpts to understand how lexicon and discourse evoke social realities. Results and discussion: For instance, in Luvina of Juan Rulfo, the vocabulary and discourse depict the desolation of San Juan de Luvina, with the aim of questioning the educational and social policies of the Mexican government in the 1950s. The study also examines other excerpts that address indigenist, avant-garde, and globalisation discourses. Authors such as Arguedas, Churata, and Roncalla explore identity and culture from various linguistic perspectives to enrich the literary landscape. Conclusions: In conclusion, the lexicon and literary discourse articulate cultural references and perspectives, determining the historical landscape and reflecting the identity of the authors.
Downloads
References
Adorno, R. (2000). Felipe Guamán Poma de Ayala y la escritura de la resistencia. En La Nueva Crónica y Buen Gobierno de Felipe Guamán Poma de Ayala (pp. 50-75). Cambridge University Press.
Álvarez, A. (2022). La narrativa de la Revolución mexicana y la construcción de Comala en Pedro Páramo. Editorial Universitaria.
Arguedas, J. M. (1959). El carnaval de Tambobamba. Editorial Horizonte.
Becerra, E. (2022). La Revolución mexicana y la modernización de la literatura. Fondo de Cultura Económica.
Bengoa, J. (2000). El resurgimiento de la identidad mapuche. En Historia del pueblo mapuche (pp. 233-256). Lom Ediciones.
Beverley, J. (1993). El subalterno y la escritura en José María Arguedas. En J. Beverley y J. Oviedo (Eds.), El indigenismo: Teoría y crítica (pp. 89-105). Latin American Literary Review Press.
Castillo, M. (2023). El mito en la narrativa latinoamericana. Universidad Nacional Autónoma de México.
Churata, G. (1957). El pez de oro. Editorial del Estado.
Cornejo, A. (1994). Heterogeneidad y literatura andina. En Escribir en el aire: Ensayo sobre la heterogeneidad socio-cultural en las literaturas andinas (pp. 35-50). Latinoamericana Editores.
Cruz, P. (2022). La proyección global de la narrativa revolucionaria. Editorial Siglo XXI.
de la Cadena, M. (2015). Ecologías de la práctica: La resistencia indígena en el contexto de la globalización. En Earth Beings: Ecologies of Practice across Andean Worlds (pp. 153-176). Duke University Press. https://doi.org/10.1515/9781478093626 DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv11smtkx
Del Valle Escalante, E. (2009). Narrativas indígenas y resistencia cultural. En Indigenous Literatures from the Americas (pp. 59-81). Harvard University Press.
Delgado, R. (2021). La narrativa rural y la identidad mexicana. Universidad Autónoma de Nuevo León.
Flores Galindo, A. (1986). Independencia y subordinación: La continuidad de la opresión colonial. En Buscando un Inca: Identidad y utopía en los Andes (pp. 123-145). Editorial Horizonte.
Flores, M. (2021). La novela de la Revolución mexicana: Un análisis crítico. Fondo de Cultura Económica.
García, L. (2018). El realismo mágico en la obra de Juan Rulfo. Editorial Planeta.
Gómez, R. (2020). La narrativa de la Revolución: Modernidad y tradición. Fondo de Cultura Económica.
Herrera, P. (2021). Martín Luis Guzmán y la narrativa política de la Revolución mexicana. Editorial Jus.
Lara, J. (2023). La novela revolucionaria y la interpretación del mundo americano. Fondo de Cultura Económica.
López, A. (2019). Los de Abajo y la representación de la Revolución mexicana. Universidad Nacional Autónoma de México.
Mariátegui, J. C. (1928). Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana. Editorial Amauta.
Martínez, J. (2017). El águila y la serpiente: Intrigas y traiciones en la Revolución mexicana. Editorial Planeta.
Mendoza, R. (2021). La modernización de la narrativa hispanoamericana. Fondo de Cultura Económica.
Morales, A. (2020). Agustín Yáñez y la narrativa de la Revolución mexicana. Universidad Autónoma Metropolitana.
Navarro, C. (2018). Carlos Fuentes y la narrativa de la modernidad en México. Editorial Siglo XXI.
Ortega, J. (1991). El grupo Orkopata y la innovación literaria. En El laberinto de la América Latina: Estudios críticos (pp. 201-218). Siglo XXI Editores.
Pacheco, M. (2019). El muralismo mexicano: Historia y legado. Editorial Clío.
Pérez, G. (2023). La estructura no lineal en Pedro Páramo y su impacto en la literatura mexicana. Editorial Alianza.
Rama, A. (1982). Transculturación narrativa en América Latina. Siglo XXI Editores.
Rama, A. (1984). La ciudad letrada. Siglo XXI Editores.
Ramírez, S. (2018). La novela de la Revolución y su impacto en la identidad mexicana. En R. Pérez y M. García (Eds.), Literatura y revolución en México (pp. 45-67). Fondo de Cultura Económica.
Rodríguez, P. (2021). Alejo Carpentier y lo real maravilloso. Editorial Letras Cubanas.
Roncalla, F. (1999). Muyurina y otros poemas. Ediciones Machu Picchu.
Rulfo, J. (1953). El llano en llamas. Fondo de Cultura Económica.
Sánchez, L. (2022). La crítica en la narrativa de la Revolución mexicana. Fondo de Cultura Económica.
Torres, V. (2023). El muralismo como instrumento educativo en México. Editorial Clío.
Vázquez, R. (2020). La Revolución mexicana y su representación literaria. Universidad Nacional Autónoma de México.
Zavala, I. (1978). Perspectivas del indigenismo literario. En El indigenismo en la literatura hispanoamericana (pp. 77-95). Editorial Gredos.
Zenteno, M. (1998). El infierno y el purgatorio en la narrativa de Juan Rulfo [Tesis de grado]. Universidad de Guadalajara.
Zevallos, J. (2009). Poesía quechua contemporánea: Un estudio crítico. Editorial San Marcos.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Joseph García Rodríguez
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Non Commercial, No Derivatives Attribution 4.0. International (CC BY-NC-ND 4.0.), that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
