Asia Oriental vista desde España: China y Japón a través de la Revista Comercial Mercurio (1901-1937)
DOI:
https://doi.org/10.31637/epsir-2024-655Palabras clave:
Asia Oriental, Japón, China, Siglo XX, Revista Mercurio, Prensa, Perspectivas históricas, Opinión públicaResumen
Introducción: Situándonos a comienzos del siglo XX, el interés que Asia Oriental, o lo que en aquella época se conocía como Extremo Oriente, suscitaba en las naciones occidentales tenía un carácter mayormente económico y estratégico, y la imagen que esos países proyectaban del continente asiático dependía precisamente de la situación internacional. Metodología: Esta investigación pretende aportar al estudio de la visión española de China y Japón, dos de las naciones que más relevancia tenían, y para ello hemos seleccionado la Revista Comercial Iberoamericana Mercurio como objeto principal de estudio. Mercurio, fundada en Barcelona en 1901, fue una publicación de carácter comercial y mercantil cuyo objetivo era promocionar las relaciones entre España y el continente americano. Resultados: Tras finalizar nuestra investigación, hemos concluido que dicha revista también mostró interés por Asia. A lo largo del presente artículo analizaremos la imagen que Mercurio transmitió sobre China y Japón durante las primeras décadas del siglo XX. Conclusión: Hemos podido comprobar que la imagen de China y Japón reflejada en Mercurio estuvo sujeta a cambios provocados por determinados acontecimientos, como por ejemplo la guerra ruso-japonesa, la migración asiática o la guerra civil china.
Descargas
Citas
Almazán Tomás, V. D. (2004). Geisha, esposa y feminista: imágenes de la mujer japonesa en la prensa española (1900-1936). STVDIVM. Revista de humanidades, 10, 253-268. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1196008.pdf
Almazán Tomás, V. D. (2005). En el ocaso del celeste imperio. Arte chino en las revistas ilustradas españolas durante el reinado del Emperador Guangxu (1875-1908). Artigrama, 20, 457-471. https://doi.org/10.26754/ojs_artigrama/artigrama.2005208326 DOI: https://doi.org/10.26754/ojs_artigrama/artigrama.2005208326
Almazán Tomás, V. D. y Barlés Báguena, E. (1997). Japón y el japonismo en la revista La Ilustración Española y Americana. Artigrama, 12, 627-660. https://doi.org/10.26754/ojs_artigrama/artigrama.1997128037 DOI: https://doi.org/10.26754/ojs_artigrama/artigrama.1997128037
Alonso Verdugo, C. (2023) La influencia del poder militar en las relaciones entre España y Japón durante la primera mitad del siglo XX: el caso de Eduardo Herrera de la Rosa [Tesis de doctorado, Universidad de Salamanca]. Repositorio Científico GREDOS Universidad de Salamanca.
Argente, B. (13 de septiembre de 1928). El porvenir de Europa: lucha de razas. Mercurio. https://prensahistorica.mcu.es/
Bartolomé Sopena, R. (2021) Una tormenta no tan lejana. La España pos-98 ante la guerra ruso-japonesa [Tesis de doctorado, Universidad Autónoma de Barcelona]. Dipòsit Digital de documents de la Universitat Autònoma de Barcelona. DOI: https://doi.org/10.34096/hyg.n2.11229
Benomar (23 de junio de 1927). El peligro amarillo en la América ibera. Mercurio. https://prensahistorica.mcu.es/
Buigas, C. (30 de junio de 1932). ¿El peligro amarillo es un peligro económico?. Mercurio. https://prensahistorica.mcu.es/
Dalla-Corte Caballero, G. (2013). Cultura y negocios: el americanismo catalán de la Revista Comercial Ibero-Americana MERCURIO, 1901-1938. Casa Amèrica Catalunya. http://hdl.handle.net/2445/34318
Dalla-Corte Caballero, G. (2017). Guerra y Paz en el Chaco Boreal: ideas y propuestas de la Revista Comercial Iberoamericana Mercurio de Barcelona. Revista de Indias, 77(269), 235-262. https://doi.org/10.3989/revindias.2017.008 DOI: https://doi.org/10.3989/revindias.2017.008
De Moya Martínez, M. (2019) La imagen de Japón en España. Prensa, propaganda y cultura (1890-1945) [Tesis de doctorado. Universidad de Córdoba]. UCOPress.
Fabré y Oliver, J. (1 de octubre de 1907). Características del Arte japonés. Mercurio. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/card?sid=12027417
Gay, V. (28 de abril de 1927). El renacimiento de Asia. Mercurio. https://prensahistorica.mcu.es/
Herrera de la Rosa, E. (1 de noviembre de 1905a). Impresiones del Japón. Mercurio. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/card?sid=12027417
Herrera de la Rosa, E. (1 de diciembre de 1905b). Impresiones del Japón: Instrucción pública. Mercurio. https://prensahistorica.mcu.es/
Herrera de la Rosa, E. (1 de marzo de 1906). Impresiones del Japón: Espíritu que informa la enseñanza en el Japón. Mercurio. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/card?sid=12027417
Mercurio (4 de marzo de 1902). El tratado anglo-japonés. Mercurio. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/card?sid=12027417
Mercurio (1 de septiembre de 1905). La paz entre Rusia y el Japón. Mercurio. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/card?sid=12027417
Mercurio (19 de febrero de 1914). Los Japoneses en la América latina. Mercurio. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/card?sid=12027417
Ning, S. (2014) De la China legendaria al declive del Celeste Imperio: La representación de China y su imagen literaria en la España del siglo XIX [Tesis de doctorado. Universidad Autónoma de Barcelona]. Dipòsit Digital de documents de la Universitat Autònoma de Barcelona.
Ning, S. y Anyó, L. (2023). Fu Manchu and the characterization of the Chinese as yellow peril in Spain. Brazilian Journal of Development, 9(12), 31040-31056. https://doi.org/10.34117/bjdv9n12-031 DOI: https://doi.org/10.34117/bjdv9n12-031
Pellicena y Camacho, J. (9 de septiembre de 1920). Los Estados Unidos y el Japón. Mercurio. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/card?sid=12027417
Pérez Triana, S. (1 de enero de 1905). El peligro amarillo en América. Mercurio. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/card?sid=12027417
Rahola, F. (1 de marzo de 1904). La guerra Ruso-Japonesa. Mercurio. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/card?sid=12027417
Rahola, F. (28 de noviembre de 1912). España y el Japón. Mercurio. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/card?sid=12027417
Rahola, F. (29 de mayo de 1913). Asia y América. Mercurio. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/card?sid=12027417
Rahola, F. (27 de septiembre de 1917). Los japoneses en Europa. Mercurio. https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/card?sid=12027417
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Carmen Alonso Verdugo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Non Commercial, No Derivatives Attribution 4.0. International (CC BY-NC-ND 4.0.), that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).