Revisión historiográfica de las misiones de la Paracuaria. Origen de las escuelas nacionales de historiadores
DOI:
https://doi.org/10.31637/epsir-2024-287Palabras clave:
Compañía de Jesús, Guaraníes, Historiografía, Misiones Jesuitas, SudaméricaResumen
Introducción: El fenómeno histórico-cultural ocurrido en las llamadas misiones de indios guaraníes de la antigua provincia de la Paracquaria en Sudamérica fue un momento de tres siglos de continuidad que despertó inmuerables inquietudes desde esa misma época del siglo XVII hasta bien entrado el siglo XVIII en que estuvieron vigentes las misiones. Metodología: Analizar cómo durante la Edad Moderna se reflexionó sobre las misiones dejando una gran cantidad de fuentes impresas que constituyen las primeras historias de estas misiones. Resultados: A partir de esas fuentes primarias se ve cómo se inició un recorrido historiográfico que fue ampliado posteriormente, con los aportes de todo tipo de escritores, de diversos enfoques, temáticas y producciones historiográficas diversas. Discusión: Las variedades de escritos del siglo XVIII en contraste con el siglo XIX permiten ver los cambios en la manera de hacer historia sobre las misiones jesuitas de garaníes. Conclusión: Ver cómo la suma de autores a lo largo de los siglos XVII al XIX fueron dando lugar a un conocimiento profundo sobre las misiones, y cómo muchos de estos autores en su reflexión historiográfica constituyen el origen de las diversas escuelas nacionales de historiadores de la región sudamericana.
Descargas
Citas
Bernier, M. A., Clorinda, D. y Lüsebrink, H. J. (2014). Jesuit Accounts of the Colonial Americas: intercultural Transfers, Intellectual Disputes, and Textualities. University of Toronto Press. DOI: https://doi.org/10.3138/9781442663480
Bollini, H. (2007). Arte en las Misiones Jesuíticas. Los espejos del Mundo Jesuítico-Guaraní. Corregidor.
Bossi, C. B. (1803). Viaje Pintoresco por los ríos Paraná, Paraguay, San Lorenzo, Cuyabá y el Arino tributario del Grande Amazonas. Con la descripción de la Provincia del Mato Grosso bajo su aspecto físico, geográfico, mineralójico y sus productos naturales. Libreria Parisiense, Dupray de la Mahèrie.
Brabo, F. J. (1872). Atlas de cartas geográficas de los países de la América Meridional en que estuvieron situadas las más importantes Misiones de los Jesuitas; como también de los territorios sobre cuya posesión versaron allí las principales cuestiones entre España y Portugal; acompañado de varios documentos sobre éstas últimas. Imprenta y estereotipia de M. Rivadeneyra.
Caballero Campos, H. y Desportes Bielsa, P. (2015). Lo temporal y lo eterno. La presencia de los Jesuitas en el Paraguay. AECID.
Caddell, C. M. (1856). A History of the Missions in Japan and Paraguay. Burns and Lambert.
Cardiel, P. J. (1900). Declaración de la Verdad. Obra Inédita. Imprenta de Juan A. Alsina.
Cardozo, E. (1959). El Paraguay Colonial. Las Raíces de la Nacionalidad. Ediciones Nizza.
Cardozo, R. I. (1988). La antigua Provincia de Guairá y la Villa Rica del Espíritu Santo. Librería y Casa Editoria de Jesús Menéndez.
Cargnel, J. S. (2013). Biografías de jesuitas realizadas por jesuitas. La edición de Guillermo Furlong sobre Ladislao Orosz y su "Nicolás del Techo". Antítesis, 6(12), 196-216. DOI: https://doi.org/10.5433/1984-3356.2013v6n12p196
Cole, A. L. (2015). Becoming All Things to All Men: The Role of Jesuit Missions in Early Modern Globalization. University of Arkansas.
Darko Sustersic, B. (2005). Templos jesuítico-guaraníes. UBA.
Darko Sustersic, B. (2010). Arte Jesuítico-Guaraní y sus estilos. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
Darko Sustersic, B. (2010). Las imágenes de las Misiones Jesuítico-Guaraníes. Artes & Espacios, 2010, 49-64.
de Acosta, J. (2008). Historia Natural y Moral de las Indias. CSIC.
de Asúa, M. (2014). Science in the Vanished Arcadia. Knowledge of Nature in the Jesuit Missions of Paraguay and Río de la Plata. Brill. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004256774
De Azara, F. (1847). Descripción e Historia del Paraguay y del Río de la Plata. Tomos I y II. Imprenta de Sanchiz.
De Azara, F. (1943). Descripción e historia del Paraguay y del Río de la Plata. Editorial Bajel.
Díaz-Pérez, V. (1980). Literatura del Paraguay. Volumen II. (De los días coloniales a 1939). Luis Ripoll.
Duviols, J. P. (2018). Indios Guaraníes y Jesuitas. Misiones de la Compañía de Jesús en el Paraguay (1610-1767). Stockcero.
Mari, O. E. (2005). Las Misiones jesuíticas en la historiografía argentina entre la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX. Revista Complutense de Historia de América, 31, 101-114.
Meliá, B. y Nagel, L. M. (1995). Guaraníes y Jesuitas en tiempo de las Misiones. Una bibliografía didáctica. CEPAG.
Page, C. A. (2010). Por las rutas del exilio. Ciudades y edificios en los relatos de los Jesuitas expulsos del Paraguay. Investigaciones y Ensayos, 59, 389-409.
Pastells, P. P. (1915). Historia de la Compañía de Jesús en la Provincia del Paraguay (Argentina, Paraguay, Uruguay, Perú, Bolivia y Brasil). Según los documentos originales del Archivo General de Indias. Tomo I. Librería General de Victoriano Suárez.
Paucke, F. (2010). Hacia allá y para acá (Memorias). Ministerio de Innovación y Cultura.
Peramás, J. M. (1946). La República de Platón y los Guaraníes. Emecé Editores.
Pérez, J. (2009). Los Jesuitas en el Paraguay. Anuario de Estudios Atlánticos, 55, 143-158.
Pompert de Valenzuela, M. C. (1998). Las Misiones Jesuíticas en la historiografía paraguaya. En VV.AA. (Ed.). (1998). VII Jornadas Internacionales sobre las Misiones Jesuíticas. IIGHI. pp. 197-208
Rubio, J. M. (1953). Exploración y Conquista del Río de la Plata. Siglos XVI y XVII (Vol. VIII). Salvat Editores.
Sebastián, S. (1990). El barroco iberoamericano. Ediciones Encuentro.
Sebastián, S., De Mesa, J. y De Mesa, T. G. (1985). Arte Iberoamericano desde la Colonización a la Independencia (Primera Parte) (Vol. XXVIII). Espasa-Calpe.
Sebastián, S., De Mesa, J. y De Mesa, T. G. (1986). Arte Iberoamericano desde la Colonización a la Independencia (Segunda Parte) (Vol. XXIX). Espasa-Calpe.
Serafim, L. (1953). Arte e ofícios dos jesuítas no Brasil.1549-1760. Broteria Livros de Portugal.
Techo, N. d. (1897). Historia de la Provincia del Paraguay de la Compañía de Jesús. Por el P. Nicolás del Techo. Versión del texto latino por Manuel Serrano y Sanz. Tomo Segundo (Vol. 2). Librería y Casa Editorial A. de Uribe y Compañía.
Telesca, I. (2014). La reinvención del Paraguay. La operación historiográfica de Blas Garay sobre las Misiones Jesuíticas. Revista Paraguay desde las Ciencias Sociales, 5, 1-17.
Tissera, R. de las M. (1969). De la Civilización a la barbarie, estudio sobre las Misiones Guaraníticas del Paraná. A. Peña Lillo editor.
Xarque, F. (1900). Ruiz de Montoya en Indias (1608-1652). Volumen Primero (Vol. 1). Victoriano Suárez.
Yapugai, N. (1724). Explicación de El Cathecismo en lengua guaraní por Nicolás Yapugai con dirección del P. Paulo Restivo de la Compañía de Jesús. En el Pueblo de S. María la Mayor. Reducción de Santa María la Mayor.
Yapugai, N. (1727). Sermones y exemplos en lengua guaraní. Por Nicolás Yapugai con dirección de un religioso de la Compañía de Jesús. Guarania.
Zanetti, S. (2013). Las Memorias de Florián Paucke: una crónica singular de las Misiones Jesuitas del Gran Chaco. América sin nombre, 18, 178-189. DOI: https://doi.org/10.14198/AMESN2013.18.15
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Antonio Delgado García
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Non Commercial, No Derivatives Attribution 4.0. International (CC BY-NC-ND 4.0.), that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
