Redacción científica asistida por la inteligencia artificial: Un análisis fenomenológico de docentes universitarios de Latinoamérica

Kony Durán-Llaro; Flor Fanny Santa-Cruz

doi:10.31637/epsir-2026-1932

Auteurs

Kony Durán-Llaro Universidad César Vallejo https://orcid.org/0000-0003-4825-3683
Flor Fanny Santa-Cruz Antenor Orrego Private University https://orcid.org/0000-0003-4032-9620

DOI :

https://doi.org/10.31637/epsir-2026-1932

Mots-clés :

Docente, educación superior, inteligencia artificial, inteligencia artificial generativa, investigación científica, redacción científica, tecnología educativa, universidad

Résumé

Introducción: En el ámbito de la investigación del docente universitario, la inteligencia artificial es un potencial significativo y una herramienta útil que se debe utilizar de manera responsable y con ética. Este estudio explora la experiencia de los docentes universitarios en el uso de la inteligencia artificial para la redacción científica, con el fin de comprender el significado y la influencia de esta tecnología en sus prácticas académicas. Metodología: Se utilizó el método cualitativo, con diseño fenomenológico. Se analizaron entrevistas de docentes universitarios de diferentes países de Latinoamérica. Resultados: Las instituciones universitarias deben adoptar un enfoque holístico que no sólo se centra en la implementación tecnológica, sino también en comprender sus implicaciones éticas, metodológicas y pedagógicas. Discusión: Se debe asegurar la creación de espacios de diálogo y capacitación para que los docentes puedan intercambiar experiencias y estrategias sobre el uso efectivo de la inteligencia artificial generativa en la redacción científica, asegurando que su adopción fortalezca y enriquezca el proceso de producción de conocimiento. Conclusiones: La inteligencia artificial generativa es una herramienta transformadora que permite mejorar la eficiencia, precisión y productividad en la investigación científica, en particular por su potencial para mejorar procesos académicos y fomentar una cultura investigativa.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur

Kony Durán-Llaro, Universidad César Vallejo

Doctora en Educación, Doctora en Gestión Pública y Gobernabilidad, Maestra en Educación con Mención en Docencia y Gestión Educativa. Docente de la Escuela de Posgrado en la Universidad César Vallejo Filial Trujillo-Perú. Docente investigadora y asesora de trabajos de investigación. Docente inscrita en el Registro Nacional de Investigadores – RENACYT e Investigadora reconocida por CONCYTEC-Perú.

Flor Fanny Santa-Cruz, Antenor Orrego Private University

Doctora en Administración de la Educación, PhD. en Filosofía e Investigación Multidisciplinar, Maestra en Investigación y Docencia Universitaria, Maestra en Educación con Mención en Docencia y Gestión Educativa y Maestra en Educación Inclusiva. Actualmente, docente de la Facultad de Educación y Humanidades de la Universidad Privada Antenor Orrego, Trujillo-Perú. Docente inscrita en el Registro Nacional de Investigadores – RENACYT e Investigadora reconocida por CONCYTEC-Perú.

Références

Banele, S. (2023). Las discrepancias cognitivas de los estudiantes en la utilización de inteligencias artificiales: un caso de instituciones de educación superior. SocioEdu: Sociological Education, 4(2), 53-61. https://doi.org/10.59098/socioedu.v4i2.1203 DOI: https://doi.org/10.59098/socioedu.v4i2.1203

Bendig, D. y Bräunche, A. (2024). The role of artificial intelligence algorithms in information systems research: a conceptual overview and avenues for research. Management Review Quarterly, 74(2), 1-46. https://doi.org/10.1007/s11301-024-00451-y DOI: https://doi.org/10.1007/s11301-024-00451-y

Cabero-Almenara, J., Palacios-Rodríguez, A., Loaiza-Aguirre, M. y Rivas-Manzano, M. (2024). Acceptance of Educational Artificial Intelligence by Teachers and Its Relationship with Some Variables and Pedagogical Beliefs. Education Sciences, 14(740), 1-16. https://doi.org/10.3390/educsci14070740 DOI: https://doi.org/10.3390/educsci14070740

Carbonell-García, C., Burgos-Goicochea, S., Calderon-de-los-Ríos, D. y Paredes-Fernández, O. (2023). La Inteligencia Artificial en el contexto de la formación educativa. Revista Electrónica de Ciencias de la Educación, Humanidades, Artes y Bellas Artes, 7(12), 152-166. https://doi.org/10.35381/e.k.v6i12.2547 DOI: https://doi.org/10.35381/e.k.v6i12.2547

Chan, C. (2023). A comprehensive AI policy education framework for university teaching and learning. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 20(38), 1-25. https://doi.org/10.1186/s41239-023-00408-3 DOI: https://doi.org/10.1186/s41239-023-00408-3

Crompton, H. y Burke, D. (2023). Artificial intelligence in higher education: the state of the field. International Journal of Education Technology Higher Education 20(22), 1-22. https://doi.org/10.1186/s41239-023-00392-8 DOI: https://doi.org/10.1186/s41239-023-00392-8

Flick, U. (2018). An Introduction to Qualitative Research. London: Sage. DOI: https://doi.org/10.4135/9781529622737

Flynn, S. y Korcuska, J. (2018). Credible phenomenological research: A mixed‐methods study”. Counselor Education and Supervision, 57(1), 34-50. https://doi.org/10.1002/ceas.12092 DOI: https://doi.org/10.1002/ceas.12092

García, V., Mora, A. y Ávila, J. (2020). Inteligencia Artificial en la educación. Dominio de las Ciencias, 6(3), 648-666. http://dx.doi.org/10.23857/dc.v6i3.1421

Gallent, C., Zapata, A. y Ortego, J. (2023). El impacto de la inteligencia artificial generativa en educación superior: una mirada desde la ética y la integridad académica. Revista Electrónica de Investigación y Evaluación Educativa, 29(2), 1-20. https://doi.org/10.30827/relieve.v29i2.29134 DOI: https://doi.org/10.30827/relieve.v29i2.29134

Imran, M. y Almusharraf, N. (2023). Analyzing the role of ChatGPT as a writing assistant at higher education level: A systematic review of the literature. Contemporary Educational Technology, 15(4), ep464. https://doi.org/10.30935/cedtech/13605 DOI: https://doi.org/10.30935/cedtech/13605

Kalpokaite, N. y Radivojevic, I. (2019). Demystifying Qualitative Data Analysis for Novice Qualitative Researchers. The Qualitative Report 24(13), 44-57. https://doi.org/10.46743/2160-3715/2019.4120 DOI: https://doi.org/10.46743/2160-3715/2019.4120

Kim, N. y Kim, M. (2022). Teacher’s Perceptions of Using an Artificial Intelligence-Based Educational Tool for Scientific Writing. Frontiers Education, 7, 1-13. https://doi.org/10.3389/feduc.2022.755914 DOI: https://doi.org/10.3389/feduc.2022.755914

Mallikarjuna, P., Liladhar, N. y Rane, J. (2024). Big Data Analytics, Artificial Intelligence, Machine Learning, Internet of Things, and Blockchain for Enhanced Business Intelligence. Partners Universal Multidisciplinary Research Journal, 1(2), 110-133. https://doi.org/10.5281/zenodo.12827323

Mateus, J. y Kanashiro, L. (2023). El reto de la inteligencia artificial para las revistas científicas. Contra texto, 39(1), 11-13. https://doi.org/10.26439/contratexto2023.n39.6343 DOI: https://doi.org/10.26439/contratexto2023.n39.6343

Moreno, R. (2019). La llegada de la inteligencia artificial. Revista de Investigación en Tecnologías de la Información, 7(14), 270-280. https://doi.org/10.36825/RITI.07.14.022 DOI: https://doi.org/10.36825/RITI.07.14.022

Miles, M. y Huberman, M. (1994). Data management and analysis methods. En N. Denzin e Y. Lincoln (Eds.), Handbook of Qualitative Research (pp. 428-444). Sage

Muñoz, B., Martín, S. y Cabezuelo, F. (2024). Los retos de la inteligencia artificial en contextos educativos. Universidad CEU.

Núñez-Michuy, C., Veloz-Segura, V., Agualongo-Chela, L. y Bayas-Romero, E. (2023). Integración de la Inteligencia Artificial en la Educación para el Desarrollo Sostenible: Oportunidades y Desafíos. Magazine de las Ciencias: Revista de Investigación e Innovación, 8(4), 96-108. https://doi.org/10.33262/rmc.v8i4.2959 DOI: https://doi.org/10.33262/rmc.v8i4.2959

NTT DATA & MIT Technology Review en Español (2025). La inteligencia artificial en Iberoamérica 2025. NTT DATA.

Okwemba, R. (2022). Introduction to Scientific Writing a Review. International Journal of Scientific Research in Science and Technology, 6(1), 56-63. https://doi.org/10.32628/ijsrst218631 DOI: https://doi.org/10.32628/IJSRST218631

Ouyang, F., Zheng, L. y Jiao, P. (2022). Artificial intelligence in online higher education: A systematic review of empirical research from 2011 to 2020. Education and Information Technologies, 27(6), 7893-7925. https://doi.org/10.1007/s10639-022-10925-9 DOI: https://doi.org/10.1007/s10639-022-10925-9

Parra-Sánchez, J. (2022). Potencialidades de la Inteligencia Artificial en Educación Superior: Un Enfoque desde la Personalización. Revista Tecnológica Educativa Docentes 2.0, 14(1), 19-27. https://doi.org/10.37843/rted.v14i1.296 DOI: https://doi.org/10.37843/rted.v14i1.296

Perezchica-Vega, J., Sepúlveda-Rodríguez, J. y Román-Méndez, J. (2024). Inteligencia artificial generativa en la educación superior: usos y opiniones de los profesores. European Public & Social Innovation Review, 9, 1-20. https://doi.org/10.31637/epsir-2024-593 DOI: https://doi.org/10.31637/epsir-2024-593

Ruiz, E. (2023). The artificial intelligence revolution in education: a review of ChatGPT. Revista de estudios e investigación en psicología y educación, 10(1), 156-160. https://doi.org/10.17979/reipe.2023.10.1.9594 DOI: https://doi.org/10.17979/reipe.2023.10.1.9594

Salvagno, M., Taccone, F. y Gerli, A. (2023). Can artificial intelligence help for scientific writing? Critical Care, 27(75), 1-5. https://doi.org/10.1186/s13054-023-04380-2 DOI: https://doi.org/10.1186/s13054-023-04380-2

Sanabria, J., Silveira, Y., Pérez, D. y Cortina, M. (2023). Incidencias de la inteligencia artificial en la educación contemporánea”. Comunicar: Revista Científica de Comunicación y Educación, 31(77), 1-11. https://doi.org/10.3916/C77-2023-08 DOI: https://doi.org/10.3916/C77-2023-08

Santa-Cruz, F., Román-Alarcón, C., Gómez-Arce, R. y Calvo-Gastañaduy, C. (2024). Autoeficacia para la investigación en estudiantes universitarios en Perú. Revista Fuentes, 26(3), 317–327. https://doi.org/10.12795/revistafuentes.2024.24775 DOI: https://doi.org/10.12795/revistafuentes.2024.24775

Silva, S., Stavny, F. y Kalinke, M. (2022). Inteligência artificial no contexto da educação: análise de seus avanços a partir de perspectivas teórico–filosóficas e processos educacionais. Revista Paradigma, 43(1), 282-306. https://bit.ly/4jUXGaE DOI: https://doi.org/10.37618/PARADIGMA.1011-2251.2022.p282-306.id1227

Tobar, J., Rodríguez, C., Martínez, S. y Pozo, K. (2023). Retos y oportunidades docente en la implementación de la inteligencia artificial en la educación superior ecuatoriana. South Florida Journal of Development, 4(2), 867-889. https://doi.org/10.10.46932/sfjdv4n2-020 DOI: https://doi.org/10.46932/sfjdv4n2-020

Tomalá, M., Mascaró, E., Carrasco, C. y Aroni, E. (2023). Incidencias de la inteligencia artificial en la educación. Recimundo, 7(2), 238-251. https://doi.org/10.26820/recimundo/7.(2).jun.2023.238-251 DOI: https://doi.org/10.26820/recimundo/7.(2).jun.2023.238-251

Torres, D. y Arroyo, W. (2023). Manual de ChatGPT: aplicaciones en investigación y educación universitaria. InfluScience

UNESCO (2019). Artificial intelligence in education: challenges and opportunities for sustainable development. Working Papers on Education Policy, 7, 1-46. https://bit.ly/3WVzsn3

UNESCO (2022). Recomendación sobre la ética de la inteligencia artificial. París: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000381137_spa

UNESCO (2024). Guía para el uso de la IA generative en educación e investigación. Francia: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000389227

Urquilla, A. (2023). Un viaje hacia la inteligencia artificial en la educación. Realidad y Reflexión, 56(22), 121–136. https://doi.org/10.5377/ryr.v1i56.15776 DOI: https://doi.org/10.5377/ryr.v1i56.15776